La elevada inflaci\u00f3n que persiste a nivel mundial requiere medidas oportunas y decididas de los bancos centrales para que vuelva a un nivel bajo y estable, pero\u00a0a la vez deben limitar su impacto sobre el crecimiento y salvaguardar la estabilidad financiera, advirti\u00f3 el gerente general del\u00a0Banco de Pagos Internacionales (BIS, por su sigla en ingl\u00e9s),\u00a0Agust\u00edn Carstens. <\/p>\n\n\n\n
\u201cLa clave est\u00e1 en que los bancos centrales act\u00faen con prontitud y determinaci\u00f3n antes de que la inflaci\u00f3n se afiance. Si se arraiga, los costos de reconducirla y controlarla ser\u00e1n mayores. Las ventajas de salvaguardar la estabilidad para hogares y empresas superan a m\u00e1s largo plazo cualquier costo en que se incurra a corto plazo\u201d, refiri\u00f3.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
Asegur\u00f3 que la prioridad es que los bancos centrales restauren un nivel bajo y estable de inflaci\u00f3n. Al hacerlo, deber\u00e1n procurar minimizar el impacto en la actividad econ\u00f3mica, salvaguardando con ello la estabilidad financiera, aunque si\u00a0dise\u00f1ar un aterrizaje suave de este tipo ya fue dif\u00edcil en el pasado, las condiciones de partida actuales lo convierten en todo un reto. <\/p>\n\n\n\n
De acuerdo con el Informe Anual 2021-2022 del BIS, si bien es poco probable que la estanflaci\u00f3n de la d\u00e9cada de 1970 se repita, s\u00ed hay peligro, ya que las persistentes interrupciones en las cadenas de suministro por la pandemia, la guerra en Ucrania, el fuerte encarecimiento de las materias primas y las vulnerabilidades financieras ensombrecen las perspectivas econ\u00f3micas. <\/p>\n\n\n\n
En el documento se explic\u00f3 que gracias a los marcos macroprudenciales y a las mejoras en la pol\u00edtica monetaria, as\u00ed como a la menor dependencia energ\u00e9tica, el riesgo de estanflaci\u00f3n es menor, pero el entorno actual de vulnerabilidades financieras (elevado endeudamiento y activos sobrevalorados) puede desencadenar cualquier desaceleraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
El organismo internacional destac\u00f3 que restaurar la inflaci\u00f3n baja debe ser la prioridad, pero al mismo tiempo, los bancos centrales deben estar en sinton\u00eda con los cambios en el panorama econ\u00f3mico postpandemia, en particular los riesgos emergentes para la estabilidad financiera y la\u00a0innovaci\u00f3n\u00a0en los sistemas de pago. <\/p>\n\n\n\n