{"id":238119,"date":"2026-11-10T15:56:15","date_gmt":"2026-11-10T21:56:15","guid":{"rendered":"https:\/\/nvnoticias.mx\/?p=238119"},"modified":"2026-11-10T15:56:23","modified_gmt":"2026-11-10T21:56:23","slug":"wildwood-tendra-version-con-nuevas-voces-tras-criticas-a-su-doblaje-en-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nvnoticias.mx\/index.php\/2026\/11\/10\/wildwood-tendra-version-con-nuevas-voces-tras-criticas-a-su-doblaje-en-mexico\/","title":{"rendered":"‘Wildwood’ tendr\u00e1 versi\u00f3n con nuevas voces, tras cr\u00edticas a su doblaje en M\u00e9xico"},"content":{"rendered":"\n

La distribuidora Imagem Films Mx anunci\u00f3 una nueva interpretaci\u00f3n de doblaje para M\u00e9xico de Wildwood: El bosque salvaje<\/em>, con la que busca ofrecer una alternativa al p\u00fablico mexicano y, al mismo tiempo, responder a las opiniones que surgieron en torno a la primera versi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

En un comunicado, la empresa explic\u00f3 que la primera versi\u00f3n del doblaje se realiz\u00f3 conforme a los est\u00e1ndares creativos y profesionales establecidos, con la participaci\u00f3n y aprobaci\u00f3n de todas las partes involucradas en Latinoam\u00e9rica. <\/p>\n\n\n\n

\n

“Agradecemos profundamente el trabajo de cada una de las personas que formaron parte de este proceso, as\u00ed como el valor de las decisiones art\u00edsticas que contribuyeron a esta producci\u00f3n”, se\u00f1al\u00f3.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Imagem Films aclar\u00f3 que la creaci\u00f3n de una nueva versi\u00f3n “no busca invalidar ni desacreditar el proceso anterior, ni ninguna de las contribuciones art\u00edsticas realizadas”. La iniciativa, a\u00f1adi\u00f3, nace de su “pasi\u00f3n por el cine” y de su compromiso de “seguir generando experiencias que conecten con nuestro p\u00fablico”.<\/p>\n\n\n\n

La distribuidora reconoci\u00f3 que “escuchar y expresar diferentes opiniones es una parte esencial de la conversaci\u00f3n” y asegur\u00f3 que da la bienvenida a los comentarios respetuosos del p\u00fablico sobre sus pel\u00edculas. “Mantenemos nuestro compromiso de escuchar y considerar cuidadosamente las distintas perspectivas”, apunt\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Wildwood: El bosque salvaje<\/em> es una aventura de fantas\u00eda creada artesanalmente por el estudio LAIKA, que celebra la imaginaci\u00f3n, la creatividad humana y “todo lo que somos capaces de hacer por las personas que amamos”. La nueva versi\u00f3n de la pel\u00edcula llegar\u00e1 a las salas de todo el pa\u00eds a partir del jueves 12 de noviembre.<\/p>\n\n\n\n

Imagem Films invit\u00f3 a quienes ya vieron la cinta a “vivirla una vez m\u00e1s desde una nueva perspectiva” y a quienes a\u00fan no la han visto a “dejarse cautivar por su extraordinaria propuesta cinematogr\u00e1fica y su inmersivo universo fant\u00e1stico”. La compa\u00f1\u00eda cerr\u00f3 su mensaje con la etiqueta #ValoramosTodasLasVoces y un llamado: “\u00a1Nos vemos en los cines!”.<\/p>\n\n\n\n

Desde su estreno, la pel\u00edcula animada recibi\u00f3 numerosas cr\u00edticas por el doblaje realizado por el influencer Javier Ibarreche y las actrices Macarena Garc\u00eda y Natalia T\u00e9llez. <\/p>\n\n\n\n

Fuente: La Jornada<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La distribuidora Imagem Films Mx anunci\u00f3 una nueva interpretaci\u00f3n de doblaje para M\u00e9xico de Wildwood: El bosque salvaje, con la que busca ofrecer una alternativa al p\u00fablico mexicano y, al mismo tiempo, responder a las opiniones que surgieron en torno a la primera versi\u00f3n. En un comunicado, la empresa explic\u00f3 que la primera versi\u00f3n del […]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":238121,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[576],"tags":[34278],"class_list":["post-238119","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ocio","tag-wildwood","wp-image-borders"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nvnoticias.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nvnoticias.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nvnoticias.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nvnoticias.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nvnoticias.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=238119"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nvnoticias.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":238123,"href":"https:\/\/nvnoticias.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238119\/revisions\/238123"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nvnoticias.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/238121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nvnoticias.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=238119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nvnoticias.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=238119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nvnoticias.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=238119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}