Desde el inicio del segundo mandato de Donald Trump, 13 mexicanos han muerto bajo custodia del Servicio de Control de Inmigraci\u00f3n y Aduanas (ICE, por sus siglas en ingl\u00e9s) y otros dos durante operaciones de autoridades estadunidenses contra indocumentados. Las notificaciones oficiales emitidas por esa agencia tras cada fallecimiento revelan un patr\u00f3n recurrente: antes de informar las circunstancias de la muerte, el organismo subraya que se trataba de \u201ccriminales\u201d.<\/p>\n\n\n\n
En los primeros casos informados por ICE en 2025, los encabezados de las notificaciones que emit\u00eda manten\u00edan un tono institucional. \u201cFallece nacional mexicano bajo custodia del ICE\u201d, se\u00f1ala, por ejemplo, el comunicado difundido para dar cuenta de la muerte de Abelardo Avellaneda Delgado, quien el 5 de mayo de 2025 perdi\u00f3 la vida a los 68 a\u00f1os bajo custodia del ICE. Sin embargo, con el paso de los meses, la redacci\u00f3n cambi\u00f3. Las cuatro notificaciones m\u00e1s recientes, correspondientes a 2026, abren con la misma f\u00f3rmula: \u201cCriminal illegal alien passes away<\/em>\u201d (Fallece extranjero ilegal criminal). Esta etiqueta combina el estatus migratorio irregular de los fallecidos con una condici\u00f3n de \u201ccriminal\u201d que se establece antes de que se refiera cualquier otro dato sobre el fallecido.<\/p>\n\n\n\n El caso de Royer P\u00e9rez Jim\u00e9nez ilustra este cambio discursivo del ICE, bajo cuya custodia han muerto al menos 48 personas de distintas nacionalidades desde enero de 2025. Ten\u00eda 19 a\u00f1os cuando falleci\u00f3 el 16 de marzo pasado en el centro de detenci\u00f3n de Glades, Florida. Los cargos en su contra eran suplantaci\u00f3n de identidad y resistencia a la autoridad, ambos sin sentencia condenatoria. El ICE lo identific\u00f3 desde el primer rengl\u00f3n como \u201ccriminal illegal alien\u201d (extranjero ilegal criminal).<\/p>\n\n\n\n Algo similar ocurri\u00f3 con Heber S\u00e1nchez Dom\u00ednguez, detenido por conducir sin licencia y fallecido el 14 de enero de 2026, tras seis d\u00edas bajo custodia. En su comunicado, la agencia dedic\u00f3 varios p\u00e1rrafos a detallar su historial migratorio, pese a que no ten\u00eda condena penal.<\/p>\n\n\n\n La estructura de estas notificaciones emitidas por el ICE tras el deceso de los migrantes mexicanos y de otras nacionalidades sigue un mismo orden: primero se presentan los antecedentes penales y migratorios, y despu\u00e9s se mencionan las circunstancias de la muerte. As\u00ed, el fallecimiento de cada migrante aparece como el resultado de la situaci\u00f3n legal de la persona.<\/p>\n\n\n\n En los 13 casos de los mexicanos, los comunicados concluyen con un p\u00e1rrafo pr\u00e1cticamente id\u00e9ntico: \u201cEl ICE se compromete a garantizar que todas las personas bajo su custodia vivan en entornos seguros y humanos\u201d. En uno de ellos \u2013el del fallecimiento de Alberto Guti\u00e9rrez Reyes, en noviembre de 2025\u2013, el ICE a\u00f1adi\u00f3, luego de dar cuenta de los servicios m\u00e9dicos que recibi\u00f3 durante su detenci\u00f3n, la siguiente frase: \u201cEsta es la mejor atenci\u00f3n m\u00e9dica que muchos extranjeros han recibido en toda su vida\u201d.<\/p>\n\n\n\n