{"id":212328,"date":"2026-03-19T18:05:08","date_gmt":"2026-03-20T00:05:08","guid":{"rendered":"https:\/\/nvnoticias.mx\/?p=212328"},"modified":"2026-03-22T18:07:31","modified_gmt":"2026-03-23T00:07:31","slug":"veracruzanos-olvidados-miguel-vendrell-y-puig-el-inventor-catalan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nvnoticias.mx\/index.php\/2026\/03\/19\/veracruzanos-olvidados-miguel-vendrell-y-puig-el-inventor-catalan\/","title":{"rendered":"Veracruzanos olvidados, Miguel Vendrell y Puig el inventor Catal\u00e1n"},"content":{"rendered":"\n

\u201c<\/strong>Si no quieres perderte en el olvido tan pronto como est\u00e9s muerto y corrompido, escribe cosas dignas de leerse, haz cosas dignas de escribirse\u201d Benjam\u00edn Franklin.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Por: Miguel Salvador Rodr\u00edguez Azueta<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cTrece Leyendas e historias de la ciudad de Veracruz\u201d<\/em>(1943) es una obra del Ing. Juan Jos\u00e9 Gonz\u00e1lez, fuera cronista de la heroica Veracruz. <\/p>\n\n\n\n

En dicha obra, el Ingeniero Gonz\u00e1lez rescata historias y hechos documentados en el archivo hist\u00f3rico municipal, as\u00ed lo comenta en el cap\u00edtulo sobre la leyenda de la Condesa de Malibr\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n

Algunos relatos llamaron poderosamente mi atenci\u00f3n,porque pens\u00e9 que se trataba de una narraci\u00f3n fant\u00e1stica, poco cre\u00edble, la referente a don Miguel Vendrell y Puig.<\/p>\n\n\n\n

Mi imaginaci\u00f3n se desbord\u00f3 cuando le\u00eda el episodio del veh\u00edculo terrestre impulsado por el viento. Re\u00edimaginando la sorpresa del vecindario de la Nueva Veracruz al observar el extra\u00f1o veh\u00edculo cruzar la ciudad hasta la hacienda de do\u00f1a Beatriz del Real y de ah\u00ed a los hornos de medina y de regreso, todo con el apoyo de velas y el impulso de aire; una especie de  carrovelismo o yates de arena de la actualidad.<\/p>\n\n\n\n

Quiero ser franco, en verdad pens\u00e9 que dicha an\u00e9cdota era algo irreal, propio de alguno de nuestros tipos pintorescos del pasado (Lun\u00e1ticos), pero al estar investigando sobre do\u00f1a Beatriz del Real, me top\u00e9 con un documento que confirmaba, no s\u00f3lo la existencia del inventor catal\u00e1n Miguel Vendrell, sino que efectivamente exist\u00eda el documento del que hablaba Gonz\u00e1lez en su obra de 1943.<\/p>\n\n\n\n

Fue gracias al art\u00edculo: \u201cUn dibujo de don Miguel Vendrell y Puig, para una casa en la plaza mayor de la ciudad de Oaxaca\u201d<\/em>, del maestro  Sebasti\u00e1n Van DoesBurg, que el misterio empez\u00f3 a ser develado.<\/p>\n\n\n\n

De acuerdo a la investigaci\u00f3n del maestro Van Doesburg,  al no ser tomado en cuenta su aportaci\u00f3n para construir una m\u00e1quina que servir\u00eda para el abasto de agua potable del rio Jamapa a la ciudad de la Nueva Veracruz,  don Miguel Vendrell se traslad\u00f3 a Ometepec-Acapulco, donde trabaj\u00f3 en la adecuaci\u00f3n de una embarcaci\u00f3n y posteriormente se traslad\u00f3 a la ciudad de Oaxaca donde present\u00f3 algunos  proyectos arquitect\u00f3nicos que si fueron valorados, siendo esa ciudad la que adoptara su talento. En dicha ciudad Vendrell  elabor\u00f3 presupuestos, construy\u00f3 y remodel\u00f3 viviendas, por ejemplo las casas reales, una casa mata y la c\u00e9ntrica casa de un distinguido se\u00f1or de apellido Mart\u00ednez, que hoy en d\u00eda alberga la Galer\u00eda de Arte Contempor\u00e1neo Manuel Garc\u00eda. Por el momento se desconoce el lugar y fecha de su muerte, sin embargo a\u00fan hay un dato mucho m\u00e1s impactante y que es el que quisiera tocar a profundidad.<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de consultar las fuentes del maestro Sebasti\u00e1n, quise corroborar algunos otros datos e investigar en el archivo y biblioteca hist\u00f3rica de la ciudad de Veracruz, en  este \u00faltimo, efectivamente, existe un expediente sobre el proyecto de introducci\u00f3n de agua potable a la nueva Veracruz, mismo que Marco Antonio Jacobo, detalla en su obra \u201cAportes para la historia del abasto de agua potable al puerto de Veracruz, el acueducto del rio Jamapa\u201d<\/em>, un trabajo muy bien documentado en diversos archivos nacionales y extranjeros. <\/p>\n\n\n\n

Ahora bien, los documentos del archivo hist\u00f3rico del municipio de Veracruz se encuentran ya en muy mal estado por el paso del tiempo, por lo que parec\u00eda una empresa tit\u00e1nica poder hallar el escrito de Miguel Vendrell, si es que exist\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

Desafortunadamente no lo encontr\u00e9 dentro de los expedientes relativos al proyecto de agua potable, pero, \u00a1Eureka! Ahondando en la investigaci\u00f3n, hall\u00e9 un archivo en la librer\u00eda de la Universidad William&Mary, ubicada en Virginia, Estados Unidos intitulado:<\/p>\n\n\n\n

Miguel Vendrell y Puig, <\/em>Mathematical<\/em> <\/em>Disseration<\/em>, como pude, acced\u00ed a ellos y \u00a1C\u00e1spita! \u00a1Voil\u00e1! El documento original apareci\u00f3 ante mis ojos, llen\u00e1ndome se sentimientos encontrados, pues si bien estaba feliz por haberlo encontrado, surg\u00edan algunas preguntas l\u00f3gicas, entre ellas la m\u00e1s importante: \u00bfComo el documento propiedad del municipio veracruzano estaba en la Librer\u00eda de la Universidad de Virginia? \u00bfC\u00f3mo? \u00bfCu\u00e1ndo? Y \u00bfPor qu\u00e9? el documento original estaba en dicha Universidad. <\/p>\n\n\n\n

Indignaci\u00f3n, es la \u00fanica palabra que cabe mientras escribo esta l\u00edneas, pues los documentos escaneados fechados el 4 de septiembre de 1794 presentan en la parte superior izquierda una foliaci\u00f3n del n\u00famero 53 y termina con el 70, lo que nos hace suponer que pertenec\u00edan a un expediente principal y por lo tanto se deduce que fueron sustra\u00eddos del expediente relativo a los trabajos de introducci\u00f3n de agua del rio Jamapa.<\/p>\n\n\n\n

Las 21 fojas se encuentran escaneadas y pueden ser consultadas en la siguiente liga: https:\/\/digitalarchive.wm.edu\/handle\/10288\/18048<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Ahora bien, independientemente que como veracruzano y ciudadano responsable solicite a la autoridad se investigue el \u00bfC\u00f3mo, \u00bfcu\u00e1ndo y Quien?,creo que hoy es importante darle su lugar al Ingeniero Miguel Vendrell en la historia de nuestra ciudad, como a muchos otros talentos e inventores de la actualidad.<\/p>\n\n\n\n

Tal vez el ingeniero Vendrell no ten\u00eda un car\u00e1cter agradable- \u00bfQu\u00e9 genio lo tiene? O tal vez no contaba con las relaciones sociales, pues el mismo dice en su escrito: \u201c<\/em><\/strong>Conozco<\/em><\/strong> que los progresos del entendimiento sino <\/em><\/strong>v<\/em><\/strong>an acompa\u00f1ados de alg\u00fan valimiento que los <\/em><\/strong>caracterice<\/em><\/strong> suelen ser poco atendidos y a veces despreciados, como puede inferirse de estos tres <\/em><\/strong>ir\u00f3nicos<\/em><\/strong> paralelos por haberme sucedido en este <\/em><\/strong>Pa\u00eds<\/em><\/strong>\u201d<\/em><\/strong> <\/em><\/strong>(<\/em>p\u00e1g.<\/em> 61<\/em>documento original<\/em>) <\/em><\/p>\n\n\n\n

As\u00ed las cosas, el precursor del deporte extremo del carrovelismo en Veracruz y arquitecto valorado en Oaxaca, fue olvidado por los veracruzanos y solo existe una calle que lleva el nombre de Vendrell, ignor\u00e1ndose si es por el ilustre inventor del siglo XVIII.<\/p>\n\n\n\n

Por lo que respecta al veh\u00edculo y vela de don Miguel Vendrell y Puig, hoy gracias a la IA podemos traer una imagen n\u00edtida de c\u00f3mo podr\u00eda haber sido aquel invento del catal\u00e1n jarocho.<\/p>\n\n\n\n

@miguel_salvador<\/p>\n\n\n\n

Fuentes Consultadas<\/p>\n\n\n\n

Archivo y Biblio<\/strong>t<\/strong>e<\/strong>ca <\/strong>Hist\u00f3rica<\/strong> de Veracruz<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1791.- Arquitectos para la obra de Rio Jamapa <\/p>\n\n\n\n

C.41 vol.43 F112<\/p>\n\n\n\n

1791 Obra del Rio Jamapa, 50,000 pesos<\/p>\n\n\n\n

C41 Vol. 43 F133<\/p>\n\n\n\n

1794.- Conducci\u00f3n de agua a la ciudad<\/p>\n\n\n\n

C.49 Vol. 55 F 6,16,32,39,48,54,55.<\/p>\n\n\n\n

C.53 Vol. 51F9 Precio y estado de conducci\u00f3n<\/p>\n\n\n\n

1802.- C.43 ol.47 F36 Agua Rio Jamapa<\/p>\n\n\n\n

Gonz\u00e1lez, Juan Jos\u00e9, Trece Leyendas de la ciudad de Veracruz, Veracruz 1943.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jacobo, Marco Antonio<\/strong>, Aportes para la historia del abasto de agua potable al puerto de Veracruz, el acueducto del rio Jamapa. Universidad aut\u00f3noma metropolita. http:\/\/www.izt.uam.mx\/newpage\/contactos\/anterior\/n41ne\/jamapa.pdfna<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Van <\/strong>Duisburgo<\/strong>, <\/strong>Sebasti\u00e1n<\/strong>, <\/strong>Un dibujo de don Miguel Vendrell y Puig, para una casa en la plaza mayor de la ciudad de Oaxaca.<\/p>\n\n\n\n

Vendrell Puig, Miguel<\/strong>, Disertaciones Matem\u00e1ticas\/ 4 septiembre de 1794\/ 21 Fojas.<\/p>\n\n\n\n

Universidad William&Mary,  https:\/\/digitalarchive.wm.edu\/handle\/10288\/18048<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cSi no quieres perderte en el olvido tan pronto como est\u00e9s muerto y corrompido, escribe cosas dignas de leerse, haz cosas dignas de escribirse\u201d Benjam\u00edn Franklin. Por: Miguel Salvador Rodr\u00edguez Azueta \u201cTrece Leyendas e historias de la ciudad de Veracruz\u201d(1943) es una obra del Ing. Juan Jos\u00e9 Gonz\u00e1lez, fuera cronista de la heroica Veracruz.  En dicha obra, el Ingeniero Gonz\u00e1lez rescata historias y hechos documentados […]<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":212329,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[332],"tags":[],"class_list":["post-212328","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-veracruz-en-la-cultura","wp-image-borders"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nvnoticias.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nvnoticias.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nvnoticias.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nvnoticias.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nvnoticias.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=212328"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nvnoticias.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":212330,"href":"https:\/\/nvnoticias.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/212328\/revisions\/212330"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nvnoticias.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/212329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nvnoticias.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=212328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nvnoticias.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=212328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nvnoticias.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=212328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}